1
00:00:31,073 --> 00:00:35,163
مستشفى جامعة إيونجو
منزل الجنازة

2
00:00:35,244 --> 00:00:37,714
2020 النصف الأول
حفل توزيع جوائز المقيم المتميز

3
00:00:38,497 --> 00:00:40,747
ها أنا ذا. اثنان، ثلاثة!

4
00:00:42,376 --> 00:00:45,546
مرة أخرى. واحد اثنين ثلاثة!

5
00:00:46,213 --> 00:00:47,213
تمام.

6
00:00:47,882 --> 00:00:50,592
- مرة أخرى. أغمضت عيني.
- من الأفضل بهذه الطريقة.

7
00:00:51,260 --> 00:00:54,390
- توقفي يا أمي. كم تحتاج؟
- يا طفل.

8
00:00:54,472 --> 00:00:58,482
كيف يمكننا التوقف؟
مع طفل مثلك أمامنا.

9
00:00:58,559 --> 00:01:00,939
نحن فخورون جدا بك.

10
00:01:01,937 --> 00:01:06,777
جدتك لديها
لا يوجد مرض يدعو للقلق بعد الآن.

11
00:01:07,151 --> 00:01:10,531
- الطبيب سوف يعالجني في كل شيء.
- بالطبع.

12
00:01:11,071 --> 00:01:13,241
دعونا لا نذهب إلى الأعلى، من فضلك.

13
00:01:13,532 --> 00:01:18,162
لا يوجد أحد آخر أخذ يوم إجازة
فقط لأكون هنا مثلنا.

14
00:01:18,412 --> 00:01:21,462
الشيء نفسه معك اثنين.
هل تغلق متجرك لمجرد أن تكون هنا؟

15
00:01:21,540 --> 00:01:23,000
"جائزة المقيم المتميز."

16
00:01:23,083 --> 00:01:24,923
- النصف الأول.
- "النصف الأول".

17
00:01:25,252 --> 00:01:27,802
لن أشتكي
إذا كان لدي ابن ناجح.

18
00:01:27,880 --> 00:01:29,420
أمي، فقط استعدي للتحرك.

19
00:01:29,799 --> 00:01:32,299
سأشتري لك شقة في جانجنام قريبًا.

20
00:01:32,384 --> 00:01:34,304
وحوالي 10 مليار وون علاوة على ذلك.

21
00:01:34,386 --> 00:01:37,926
- يا فتى.
- كل ما تفعله هو التحدث.

22
00:01:38,557 --> 00:01:42,017
لم تكسب فلساً واحداً بعد!

23
00:01:42,102 --> 00:01:44,652
أنا متأكد من أن هيانج بوك سوف يأتي قريباً.

24
00:01:44,730 --> 00:01:48,900
- الأم، ماذا عن Jeongabok اليوم؟
- لا، يجب أن تعودا إلى العمل.

25
00:01:48,984 --> 00:01:50,574
ينبغي لنا أن نأكل معا.

26
00:01:50,653 --> 00:01:52,663
إنه المكان المفضل لدى بوك سون.

27
00:01:52,738 --> 00:01:55,028
كما هو متوقع
(تشوي سو جونغ في منطقة بونغسو).

28
00:01:55,115 --> 00:01:57,275
لا عجب أن لديهم طفل في هذا الوقت المتأخر.

29
00:02:00,663 --> 00:02:02,713
مثل الأم، مثل الابنة!

30
00:02:02,915 --> 00:02:04,035
أمي، أنا جائعة.

31
00:02:05,125 --> 00:02:07,585
أوه، طفلي الصغير الجميل.

32
00:02:07,670 --> 00:02:12,260
أنت نعمة لنا جميعا.
أنت تكبر بسرعة كبيرة!

33
00:02:13,425 --> 00:02:16,175
هيونغ آه، عليك أن تبقي
وعدك هذه المرة، أليس كذلك؟

34
00:02:17,388 --> 00:02:19,138
- نعم.
- لريال مدريد؟

35
00:02:19,348 --> 00:02:20,348
إذا تصرفت بشكل جيد.

36
00:02:21,141 --> 00:02:22,181
تعال.

37
00:02:22,268 --> 00:02:24,728
تمام. لديك شيء على وجهك.

38
00:02:24,812 --> 00:02:28,362
أعتقد أن هذا هو حظي.
اسمحوا لي فقط التقاط الصور بالنسبة لك.

39
00:02:28,440 --> 00:02:31,360
- أنتما الاثنان. أمي، تعالي إلى هنا.
- تمام.

40
00:02:32,695 --> 00:02:34,445
- ها نحن.
- كم هو لطيف.

41
00:02:38,659 --> 00:02:40,489
واحد اثنين ثلاثة.

42
00:02:42,329 --> 00:02:43,499
مرة أخرى.

43
00:02:43,873 --> 00:02:46,333
يبتسم! واحد اثنين ثلاثة!

44
00:02:46,876 --> 00:02:52,586
الحلقة 8.
الوعد المكسور

45
00:02:56,969 --> 00:03:00,469
إنها أكبر وأنظف وأجمل
مما اعتقدت أنه سيكون.

46
00:03:02,266 --> 00:03:05,386
كنت أعتقد أنها سوف رائحة كريهة
لأن رجلين يعيشان فيها؟

47
00:03:05,686 --> 00:03:08,936
- نعم.
- نحن نمسح ونمسح كل يوم.

48
00:03:13,694 --> 00:03:15,654
- ما هذا؟
- الماكرون .

49
00:03:19,783 --> 00:03:20,783
ثانية واحدة.

50
00:03:31,378 --> 00:03:32,458
هل يجب أن أقتله؟

51
00:03:43,724 --> 00:03:44,984
هل يجب أن أقتله من أجلك؟

52
00:03:46,852 --> 00:03:49,522
سأقتله. فقط قل الكلمة.

53
00:03:49,813 --> 00:03:50,983
سأذهب الآن و...

54
00:03:59,865 --> 00:04:01,615
دعونا نفعل هذا في وقت آخر.

55
00:04:36,652 --> 00:04:37,782
أنا دائما غير مدعو، هاه.

56
00:04:43,075 --> 00:04:45,405
- الأمر ليس هكذا.
- ما ليس هكذا؟

57
00:04:47,329 --> 00:04:48,329
هل تعلم ذلك

58
00:04:50,040 --> 00:04:52,330
أنت جيد حقا
في قيادة الناس إلى الجنون؟

59
00:04:52,918 --> 00:04:54,998
هذا ليس له أي معنى بالنسبة لي.

60
00:04:55,295 --> 00:04:57,835
لماذا عليك أن تكون
من يحمل الصليب؟

61
00:04:57,923 --> 00:05:00,683
لماذا يجب أن يحدث هذا لنا؟

62
00:05:02,886 --> 00:05:05,556
- إنها مشكلتي.
- لماذا هذه مشكلتك؟!

63
00:05:05,639 --> 00:05:07,349
أنت لم تفعل أي شيء!

64
00:05:21,530 --> 00:05:25,660
لا يمكن إكمال مكالمتك.
يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.

65
00:05:58,442 --> 00:06:00,242
سوق بونجسو

66
00:06:25,761 --> 00:06:27,221
هيونغ...

67
00:06:29,348 --> 00:06:32,768
هيونغ آ...

68
00:07:42,880 --> 00:07:44,300
أريده أن يموت.

69
00:07:45,799 --> 00:07:47,009
سأفعل ذلك.

70
00:07:47,593 --> 00:07:49,183
سأذهب لقتله الآن.

71
00:07:49,261 --> 00:07:51,261
أنت تعلم أن الأمر ليس صعبًا.

72
00:07:53,223 --> 00:07:54,223
بالتأكيد.

73
00:07:56,727 --> 00:07:57,727
تفضل.

74
00:08:00,564 --> 00:08:01,574
اقتله.

75
00:08:02,316 --> 00:08:04,226
إذا كان سوف التراجع عما حدث.

76
00:08:05,194 --> 00:08:07,824
إذا أصلح كل شيء
من البداية إلى النهاية،

77
00:08:09,364 --> 00:08:10,624
اذهب واقتله.

78
00:08:13,660 --> 00:08:14,660
الآن.

79
00:09:59,349 --> 00:10:01,689
- أين أنت...
- أنت مستيقظا في وقت مبكر.

80
00:10:04,062 --> 00:10:05,902
إلى أين تتجه في هذا الوقت المبكر؟

81
00:10:07,899 --> 00:10:10,859
لممارسة الرياضة. اعتقدت أنني بحاجة إلى ذلك.

82
00:10:12,321 --> 00:10:13,321
جيدة بالنسبة لك.

83
00:10:19,578 --> 00:10:20,618
دونغ جو شي.

84
00:10:22,831 --> 00:10:23,831
لا بأس.

85
00:10:27,002 --> 00:10:28,002
لا تهتم.

86
00:10:35,427 --> 00:10:37,927
ما هي المناسبة؟
أنت عادة لا تأتي أبدا.

87
00:10:38,638 --> 00:10:39,968
لقد قلت لي أن أمارس الرياضة.

88
00:10:40,557 --> 00:10:42,977
أنا ذاهب على نظام غذائي
لتصبح فائقة الجمال.

89
00:10:43,185 --> 00:10:44,305
لماذا فجأة؟

90
00:10:44,728 --> 00:10:48,318
لن تعرف هذه المشاعر
حتى لو قلت لك.

91
00:10:50,150 --> 00:10:51,820
هل لديها حقا شخص ما؟

92
00:10:54,029 --> 00:10:56,409
هناك رجل يعجبني. لا تخبر أحدا.

93
00:10:57,199 --> 00:10:59,239
- ليس أنت. دونغ جو.
- أوه.

94
00:11:00,327 --> 00:11:02,787
إنه ليس مثل هذا المنزل
هو المنزل الوحيد في سيول.

95
00:11:02,871 --> 00:11:04,621
لماذا ستعود إلى بلده؟

96
00:11:06,041 --> 00:11:07,501
لا أعرف بشأن دونغ جو،

97
00:11:08,293 --> 00:11:09,343
ولكن بالنسبة لي،

98
00:11:10,212 --> 00:11:12,592
أستطيع أن أفعل أي شيء لهذا الرجل.

99
00:11:13,632 --> 00:11:16,472
- أنا يسبقك بلفة الآن.
- رائع.

100
00:11:18,637 --> 00:11:20,057
هل تقصد ذلك بالرغم من ذلك؟

101
00:11:20,597 --> 00:11:21,597
يعني ماذا؟

102
00:11:22,265 --> 00:11:23,845
حقا، أي شيء بالنسبة له؟

103
00:11:24,142 --> 00:11:25,142
مثل...

104
00:11:25,394 --> 00:11:26,944
هل يجب أن أقتله من أجلك؟

105
00:11:28,271 --> 00:11:29,401
سأقتله.

106
00:11:29,981 --> 00:11:31,531
قتل شخص ما، ربما؟

107
00:11:34,027 --> 00:11:38,237
لا علم لي بالقتل

108
00:11:39,282 --> 00:11:43,082
ولكن ربما يكفي للموت من أجله.
على الأقل، أشعر بذلك.

109
00:11:44,204 --> 00:11:47,464
- لماذا؟ هل هناك شخص مثل هذا؟
- مُطْلَقاً.

110
00:11:48,500 --> 00:11:51,250
- أنت المشبوهة.
- قلت لا يوجد.

111
00:11:52,712 --> 00:11:57,182
لست متأكدا من هو،
ولكن يبدو وكأنه حب مجنون.

112
00:11:57,926 --> 00:11:58,926
هاه؟

113
00:11:59,010 --> 00:12:01,970
هل تريد قتل بيونج سو؟
عندما انفصل عنك؟

114
00:12:03,849 --> 00:12:04,929
لا، على الاطلاق.

115
00:12:05,225 --> 00:12:08,225
أو هل ستكون قادرًا على الموت من أجل بيونغ سو؟

116
00:12:09,062 --> 00:12:10,062
لا، أليس كذلك؟

117
00:12:10,439 --> 00:12:15,029
الأمر ليس بهذه البساطة. ليس الجميع
قادر على العيش من أجل الحب.

118
00:12:18,613 --> 00:12:20,283
أخبرتك. الأمر ليس هكذا.

119
00:12:20,657 --> 00:12:21,947
هيا، دعونا ممارسة الرياضة.

120
00:12:22,701 --> 00:12:25,251
لديها "الأمر هكذا"
مكتوبة في جميع أنحاء وجهها.

121
00:12:26,788 --> 00:12:29,208
لم أكن لأخمن أبدا
لم تواعد من قبل.

122
00:12:29,541 --> 00:12:32,171
لم أكن لأخمن أبدا
أنت لم تواعد أبدًا أيضًا.

123
00:12:45,056 --> 00:12:47,306
ما هي المناسبة؟ أنت تنظف.

124
00:12:49,728 --> 00:12:51,858
رأيت ماكارونس في الداخل.
أين حصلت عليهم؟

125
00:12:55,609 --> 00:12:56,779
شخص ما أعطاهم لي.

126
00:12:57,110 --> 00:12:59,320
من؟ من فعل؟

127
00:13:01,239 --> 00:13:02,819
من يمكن أن يكون؟

128
00:13:03,325 --> 00:13:05,865
- من يستطيع أن يعطيك الماكرون؟
- توقف.

129
00:13:06,161 --> 00:13:10,001
- ما هذا؟ توقف عن ذلك، أنت غريب.
- سيونج نيم، صباح الخير.

130
00:13:10,081 --> 00:13:11,791
- إذا لم يكن سيو هاي آن!
- يا.

131
00:13:11,875 --> 00:13:14,085
- تبدو فظيعا!
- هل خرجت للتو من العمل؟

132
00:13:14,169 --> 00:13:16,339
نعم. إنه يقتلني.

133
00:13:16,963 --> 00:13:18,883
قال بنيامين فرانكلين ذات مرة،

134
00:13:18,965 --> 00:13:21,965
"في هذا العالم، لا يوجد شيء مؤكد
إلا الموت والضرائب."

135
00:13:22,886 --> 00:13:25,926
ضع ذلك في الاعتبار دائمًا.
راتبك يأتي من ضرائبي.

136
00:13:26,014 --> 00:13:28,684
يا رجل، لقد سئمت وتعبت من ذلك.

137
00:13:29,142 --> 00:13:31,942
لا تعرف ذلك
الموظفون المدنيون يكرهون سماع ذلك أكثر من غيرهم؟

138
00:13:32,812 --> 00:13:36,692
سمعت ذلك مرتين الليلة الماضية.
أجوسي يتبول على عمود الكهرباء

139
00:13:36,775 --> 00:13:41,445
وسكير كما طلب
أقوده إلى المنزل في سيارة الشرطة.

140
00:13:42,489 --> 00:13:44,029
أرى. بلدي سيئة!

141
00:13:44,115 --> 00:13:47,945
يقول أنه متعب، دعه يذهب للراحة.
ماذا تفعل بإبقائه هنا؟

142
00:13:48,036 --> 00:13:50,576
واو، تاي هي سيونج نيم هو الأفضل.

143
00:13:52,123 --> 00:13:54,083
نعم، أنا ذاهب الآن.

144
00:13:54,167 --> 00:13:55,667
- على ما يرام. راحة جيدة.
- سوف تفعل.

145
00:13:55,752 --> 00:13:57,212
- عمل جيد اليوم.
- شكرًا.

146
00:13:58,296 --> 00:14:01,086
أوه، صحيح.
ليس لديك الكثير لتفعله اليوم، أليس كذلك؟

147
00:14:05,053 --> 00:14:06,103
لماذا الكنيسة؟

148
00:14:06,471 --> 00:14:09,931
- تاي هي، هل تتذكرين؟
- ماذا؟

149
00:14:11,142 --> 00:14:15,652
انتهى اليوم الذي فاتني فيه الحافلة الأخيرة
15 عامًا من الدراسة لامتحان المحاماة.

150
00:14:15,730 --> 00:14:19,230
اليوم الذي قصفت فيه امتحان CPA
بسبب جرعة زائدة من شيونغ شيهوان.

151
00:14:19,317 --> 00:14:20,567
هل كان امتحان المثمن؟

152
00:14:20,860 --> 00:14:25,030
اليوم الذي مرضت فيه من Squid sukhoe و
كان في حمام Bongsu Middle طوال اليوم.

153
00:14:25,699 --> 00:14:26,829
ماذا ايضا...

154
00:14:26,908 --> 00:14:31,658
على أية حال، في أيام اليأس،
الأيام الصعبة جداً

155
00:14:32,330 --> 00:14:35,250
العم سيأتي دائما هنا.

156
00:14:35,333 --> 00:14:36,333
نصل الى هذه النقطة.

157
00:14:36,418 --> 00:14:37,458
لم تفعل الكثير.

158
00:14:38,545 --> 00:14:41,585
رغباتي لم تتحقق أبدا.
ولا حتى في الاعتبار.

159
00:14:41,673 --> 00:14:46,183
من بين 8 مليارات إنسان على وجه الأرض،
يجب أن أكون الأخير في الصف.

160
00:14:46,678 --> 00:14:50,928
حقق رغبات الجميع أولاً،
ومن ثم ربما الألغام.

161
00:14:51,349 --> 00:14:54,979
على أية حال، لهذا السبب
توقفت عن الذهاب إلى الكنيسة.

162
00:14:55,604 --> 00:14:59,654
هل أحضرتني إلى هنا في هذا الحر؟
للحصول على هذا المونولوج الذي لا معنى له؟

163
00:14:59,733 --> 00:15:02,033
تاي هي. كنيسة

164
00:15:02,527 --> 00:15:04,027
ليس مكانًا تذهب إليه للصلاة.

165
00:15:15,832 --> 00:15:17,582
بداية العد التنازلي.

166
00:15:18,627 --> 00:15:20,207
بقي تسعة أشخاص.

167
00:15:20,920 --> 00:15:22,170
النهاية قريبة.

168
00:15:23,089 --> 00:15:24,129
إنها.

169
00:15:26,635 --> 00:15:27,675
هو الحب الأول

170
00:15:28,637 --> 00:15:29,797
هذا مذهل؟

171
00:15:32,724 --> 00:15:33,894
تقولين الحب الأول؟

172
00:15:39,606 --> 00:15:43,146
"الإيمان والأمل والمحبة.
لكن أعظمها هو الحب الأول."

173
00:15:43,818 --> 00:15:46,278
كان ذلك عام 1995.

174
00:15:46,780 --> 00:15:50,240
اليوم الثلاثي HeoDongTaek
فاز في مهرجان كرة السلة.

175
00:15:50,617 --> 00:15:54,077
كنت في طريقي إلى قاعة الدراسة
عندما تكون فتاة كيونغشيم في المدرسة الثانوية...

176
00:15:57,457 --> 00:16:01,917
طالبة في مدرسة كيونجشيم الثانوية للبنات
يسقط تذكرة الحافلة الخاصة بها

177
00:16:02,253 --> 00:16:05,133
ويهبط مباشرة عند قدمي.
تماما مثل القدر.

178
00:16:05,757 --> 00:16:10,797
لقد كان مختلفًا قليلاً عن الشعور
عندما التقيت بأبينا السماوي لأول مرة.

179
00:16:11,262 --> 00:16:12,312
كيف أقول هذا؟

180
00:16:12,972 --> 00:16:16,772
كانت تلك تذكرة الحافلة الوردية
تحلق في مهب الريح مثل بتلة الزهرة..

181
00:16:16,851 --> 00:16:19,981
هل يعود الحب الأول إلى قلوب؟

182
00:16:20,563 --> 00:16:25,693
لا! لن أتأثر.
أنا متزوجة من الله.

183
00:16:26,361 --> 00:16:27,781
لن أفعل ذلك أبدًا.

184
00:16:27,862 --> 00:16:30,452
- ليس أنت يا أبي.
- ثم من؟

185
00:16:31,282 --> 00:16:32,912
أي حب أول تقصد؟

186
00:16:37,414 --> 00:16:40,584
عليك أن تسأل بشكل صحيح
بالنسبة لي للإجابة بشكل صحيح.

187
00:16:41,000 --> 00:16:44,920
ما هذا؟
تريد أن تسأل ومعرفة؟

188
00:16:45,922 --> 00:16:46,922
لا شئ.

189
00:16:51,136 --> 00:16:53,346
إذا كنت غريبة
عن الحب الأول للرجل..

190
00:16:53,430 --> 00:16:55,010
لماذا سأكون فضوليًا بشأن ذلك؟

191
00:16:56,182 --> 00:17:00,312
بالصدفة، فعلت الحب الأول لشخص ما
تعود فجأة...

192
00:17:00,395 --> 00:17:01,895
قلت أن الأمر ليس كذلك.

193
00:17:02,814 --> 00:17:05,614
بأي فرصة،

194
00:17:06,401 --> 00:17:08,991
إذا كنت تريد أن تعرف
عن الحب الأول للرجل..

195
00:17:12,240 --> 00:17:13,280
دعها تذهب.

196
00:17:14,200 --> 00:17:15,450
دعها تذهب من أجله.

197
00:17:16,202 --> 00:17:17,662
لا يوجد سبب للدخول فيه.

198
00:17:18,413 --> 00:17:19,913
إنه صندوق باندورا.

199
00:17:24,502 --> 00:17:25,752
ولكن بعد ذلك...

200
00:17:27,255 --> 00:17:31,125
ماذا يجب أن أفعل بقلبي
الذي يستمر في الرغبة في معرفة وفتحه؟

201
00:17:34,012 --> 00:17:35,142
هذا يقتلني.

202
00:17:38,057 --> 00:17:39,057
على ما يرام.

203
00:17:40,143 --> 00:17:41,603
مهلا، ستيلا. ينظر.

204
00:17:42,353 --> 00:17:45,193
لا تحفر أبدًا الحب الأول للرجل.

205
00:17:45,899 --> 00:17:47,979
إذا قمت بذلك، فإنه مؤلم.

206
00:17:48,401 --> 00:17:50,951
إنه يؤذيك ويؤذي ذلك الشخص.

207
00:17:51,488 --> 00:17:53,028
عليك أن تفعل هذا من أجله.

208
00:17:53,323 --> 00:17:55,123
أنت لا تعرف الحب الأول، أليس كذلك؟

209
00:17:57,952 --> 00:18:00,752
دعني أخبرك ببقية قصتي.

210
00:18:01,080 --> 00:18:03,960
- لقد كان أفضل مما تصورت.
- من كان؟

211
00:18:05,335 --> 00:18:07,375
أخي ابن أخي الذي رأيته في اليوم الآخر.

212
00:18:09,005 --> 00:18:12,335
قلت أنه يعطيك وقتا عصيبا،
لذلك اعتقدت أنه كان مثل شيطان.

213
00:18:12,759 --> 00:18:14,339
لقد كان في الواقع لائقًا جدًا.

214
00:18:15,303 --> 00:18:16,303
هل هو بخير؟

215
00:18:16,888 --> 00:18:17,888
من المحتمل.

216
00:18:18,223 --> 00:18:19,223
أرك لاحقًا.

217
00:18:20,266 --> 00:18:21,266
ماذا عن الغداء؟

218
00:18:21,476 --> 00:18:24,846
- ليس لدي شهية. الجو حار جدا.
- إنها وجبة خاصة اليوم.

219
00:18:26,272 --> 00:18:27,402
جيوك سامباب.

220
00:18:31,361 --> 00:18:32,491
لماذا اليوم؟

221
00:18:41,329 --> 00:18:44,459
بلدي، أنا سعيد لرؤية
لقد وجدت بعض الوقت للزيارة.

222
00:18:44,958 --> 00:18:47,418
ومن الجميل جدا أن نراكم مرة أخرى هنا.

223
00:18:48,211 --> 00:18:50,381
- بالطبع.
- واو يا أبي.

224
00:18:50,797 --> 00:18:52,507
هذا jeyukbokkeum مدهش!

225
00:18:52,882 --> 00:18:56,182
هذه حقا وجبة هبة من الله.
طبق سحري!

226
00:18:56,928 --> 00:19:01,388
لرجل من جمهورية كوريا،
وعاءين من الأرز لا شيء مع هذا.

227
00:19:01,474 --> 00:19:04,274
ثلاثة أطباق، بسهولة!

228
00:19:05,061 --> 00:19:06,981
أخي ابن أخي، تناول وجبة جيدة.

229
00:19:08,064 --> 00:19:09,364
- شكرًا لك.
- بالطبع.

230
00:19:23,079 --> 00:19:24,119
عازب، أليس كذلك؟

231
00:19:25,498 --> 00:19:27,288
صحيح. أنا لم أتزوج بعد.

232
00:19:27,709 --> 00:19:30,629
- أوه، ليس الأمر أنني لم أتمكن من ذلك.
- يمين.

233
00:19:33,047 --> 00:19:34,837
ثم ماذا عن صلاة الزوج؟

234
00:19:36,342 --> 00:19:38,602
لا أحتاج إلى أي شيء من هذا القبيل.

235
00:19:39,387 --> 00:19:42,267
لقد أعلنت بالفعل عدم الزواج.

236
00:19:43,808 --> 00:19:44,848
أرى.

237
00:19:45,685 --> 00:19:47,515
لا يتم تذكيرك بذلك أيضًا

238
00:19:47,937 --> 00:19:50,397
رائحته دائما مثل الصابون؟

239
00:19:50,481 --> 00:19:52,821
ربما هو الطقس.

240
00:19:53,109 --> 00:19:56,359
أتذكر حبي الأول،
تمامًا مثل شابة زيلكوفا...

241
00:19:57,947 --> 00:20:00,447
رائع. أبي، هل كان لديك حب أول؟

242
00:20:00,950 --> 00:20:05,250
بالطبع فعلت.
حتى الأخت هناك كان لديها واحدة.

243
00:20:06,456 --> 00:20:08,826
الحب دائما جيد، أليس كذلك؟

244
00:20:10,585 --> 00:20:12,915
الحب هو المشاركة.

245
00:20:14,756 --> 00:20:16,626
- تناول الطعام.
- شكرًا لك.

246
00:20:21,012 --> 00:20:23,182
يا فتى، تناول طعامك وكأنك تقصد ذلك!

247
00:20:24,557 --> 00:20:26,057
ضعي هذا اللحم على الأرز.

248
00:20:32,190 --> 00:20:33,610
يا رجل، أنا ممتلئ جدًا.

249
00:20:34,567 --> 00:20:36,857
أبي، لقد كانت وجبة رائعة. شكرًا لك.

250
00:20:37,528 --> 00:20:40,698
لقد كنت دائما أتعامل مع
الراميون وتوصيل الطعام.

251
00:20:40,782 --> 00:20:44,492
أشعر حقا بالنشاط
بعد تلك الوجبة اليوم.

252
00:20:46,955 --> 00:20:48,365
أنت لطيف جدا أن أقول ذلك.

253
00:20:53,753 --> 00:20:55,593
أنت تغادر قريبا جدا.

254
00:20:59,842 --> 00:21:01,302
هنا يأتي.

255
00:21:02,387 --> 00:21:05,057
أبي، من هم هؤلاء الأطفال؟

256
00:21:05,306 --> 00:21:09,686
أوه. نحن ندير برنامج ما بعد المدرسة
لأطفال أعضاء كنيستنا.

257
00:21:09,769 --> 00:21:12,229
الكتابة والخط,

258
00:21:12,313 --> 00:21:14,573
الفلوت والكمان وغيرها.

259
00:21:14,983 --> 00:21:17,363
كل ذلك من إخواننا وأخواتنا
تبرعات المواهب.

260
00:21:17,443 --> 00:21:18,493
في تلك الحالة،

261
00:21:19,070 --> 00:21:21,780
- خذني واستخدمني كلما أردت ذلك.
- عفو؟

262
00:21:21,864 --> 00:21:24,034
أنا جيد في كل شيء تقريبًا.

263
00:21:24,701 --> 00:21:27,621
بادوك، القيثارة، الجيتار، الألعاب.
وبالطبع،

264
00:21:28,413 --> 00:21:30,963
- رقصات فيروسية أيضًا.
- ماذا تفعل؟

265
00:21:31,040 --> 00:21:32,330
- توقف.
- كنت كذلك

266
00:21:32,542 --> 00:21:34,342
المعروف باسم ناسك شارع نوكدو.

267
00:21:34,419 --> 00:21:37,759
رائع. لذلك صحيح أن
عندما تدرس لفترة طويلة

268
00:21:37,922 --> 00:21:39,472
تصبح جيدًا في أشياء كثيرة.

269
00:21:39,549 --> 00:21:41,629
أنت تعلم جيداً يا أبي.

270
00:21:41,926 --> 00:21:43,926
على أية حال، يرجى الاتصال كلما.

271
00:21:44,012 --> 00:21:47,772
بصفته الرئيس التنفيذي لشركة A Dime A Job،
يجب أن أساهم أيضًا في محبة الله.

272
00:21:48,808 --> 00:21:50,938
نحن محظوظون بوجودك.

273
00:21:51,227 --> 00:21:52,227
أب!

274
00:21:52,687 --> 00:21:54,767
أخت.
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذا الوقت؟

275
00:21:54,856 --> 00:21:56,976
لقد أحضرت بعض الآيس كريم للأطفال.

276
00:21:57,066 --> 00:21:58,566
هذا اللطف في كل مرة.

277
00:21:58,651 --> 00:22:02,911
والدة جون اشترت البيتزا، والدة ماري
تتوكبوكي، والبرغر والدة صموئيل.

278
00:22:02,989 --> 00:22:05,369
لم أستطع الوقوف ساكنا.
هذا كل ما يمكنني فعله

279
00:22:05,908 --> 00:22:07,828
- شكراً جزيلاً.
- لا مشكلة.

280
00:22:08,369 --> 00:22:10,459
أيها الأطفال، الآيس كريم هنا!

281
00:22:14,125 --> 00:22:17,245
- واو، كم هو لطيف.
- واحدًا تلو الآخر يا شباب.

282
00:22:17,336 --> 00:22:19,166
ابطئ. اختر واحدة.

283
00:22:19,922 --> 00:22:22,762
- أعطها هنا!
- جوزيف، لا تحصل على بعض؟

284
00:22:23,259 --> 00:22:26,139
- هل يمكن أن يكون لدى يوسف واحدة أيضًا؟
- بالطبع هنا.

285
00:22:34,771 --> 00:22:36,373
مدرسة بونج ريونج الابتدائية
بايك دونج جو

286
00:22:36,397 --> 00:22:38,317
بونج ريونج الابتدائية لتنس الطاولة للسيدات

287
00:22:38,608 --> 00:22:40,938
- أوه، مرحبا!
- مرحباً أيها المدرب.

288
00:22:41,986 --> 00:22:44,946
- ما كل هذا؟
- هو يون.

289
00:22:45,031 --> 00:22:46,701
- أم!
- الفتيات، وقت وجبة خفيفة.

290
00:22:59,212 --> 00:23:00,882
دونغ جو!

291
00:23:01,130 --> 00:23:02,380
يو سو-را

292
00:23:03,633 --> 00:23:05,343
عليك أن تختار بسرعة.

293
00:23:11,140 --> 00:23:14,440
كان لدي هذا من قبل عندما ذهبت إلى
حديقة مائية مع والدي.

294
00:23:14,519 --> 00:23:16,269
فعلت ذلك أثناء التخييم من قبل.

295
00:23:16,437 --> 00:23:19,977
هل ذهبت للتخييم من قبل؟
سأفعل ذلك أيضًا، عندما يحصل أبي على يوم إجازة.

296
00:23:20,066 --> 00:23:22,186
إن نصب خيمة أمر صعب حقًا.

297
00:23:22,568 --> 00:23:26,318
ساعتين، ثلاث ساعات،
أربع ساعات، خمس ساعات!

298
00:23:27,782 --> 00:23:30,332
أوه، لقد رأيت ظبيًا وخنزيرًا أيضًا.

299
00:23:30,576 --> 00:23:32,536
- حقًا؟
- يخرجون في الليل.

300
00:23:32,620 --> 00:23:34,750
لأنه مظلم حقا في الليل.

301
00:23:34,831 --> 00:23:37,171
حقًا؟ ربما سأرى الأيائل بعد ذلك.

302
00:23:38,084 --> 00:23:39,674
محظوظ.

303
00:23:40,419 --> 00:23:44,049
- هل يدخل البعوض إلى الخيمة؟
- بالطبع يفعلون..

304
00:23:44,799 --> 00:23:45,879
سوف آخذك.

305
00:23:46,551 --> 00:23:48,591
- أين؟
- لرؤية النجوم.

306
00:23:49,345 --> 00:23:51,425
- حقيقي هذه المرة.
- حقًا؟

307
00:23:53,349 --> 00:23:54,349
يعد.

308
00:24:05,153 --> 00:24:06,493
لم يكن لدي أي فكرة، أوبا.

309
00:24:08,656 --> 00:24:10,826
لا يوجد
عزاء خير من المال.

310
00:24:11,576 --> 00:24:13,076
لن أنسى هذا الجميل.

311
00:24:15,746 --> 00:24:18,536
عندما يتم شفاء طفلي، سأعوضك

312
00:24:20,168 --> 00:24:21,588
ودفع ديون بطاقة الائتمان.

313
00:24:24,797 --> 00:24:27,257
سأقوم بسداد كل شيء حتى آخر قرش.

314
00:24:32,346 --> 00:24:33,426
أين والد الطفل؟

315
00:24:36,934 --> 00:24:38,854
عليه أن يعرف أن طفله مريض.

316
00:24:39,145 --> 00:24:40,605
هل مازلت لا تستطيع الوصول إليه؟

317
00:24:44,483 --> 00:24:45,783
لا تقل لي أنه يعرف.

318
00:24:49,113 --> 00:24:50,243
أعطني رقمه.

319
00:24:51,199 --> 00:24:52,409
أعطني وسيلة الاتصال الخاصة به.

320
00:24:52,491 --> 00:24:55,081
- أعطني إياها بسرعة!
- أوبا...

321
00:24:57,371 --> 00:24:58,371
أبي.

322
00:25:00,458 --> 00:25:06,548
كيف تجرؤ على مواجهة هذا
متعهد دفن الموتى القذر عندما يكون طفلك مريضا!

323
00:25:07,173 --> 00:25:08,173
أنت.

324
00:25:08,382 --> 00:25:10,592
ما هي نواياك؟
لماذا أنت هنا؟!

325
00:25:10,676 --> 00:25:12,506
لا شيء من هذا القبيل.

326
00:25:12,595 --> 00:25:16,765
الطفل يمرض؟
طفل ولد سليما بلا سبب؟

327
00:25:17,516 --> 00:25:23,436
لقد أخذت كل ثروتها منها.
من تعتقد أنك ستظهر مرة أخرى!

328
00:25:23,940 --> 00:25:26,860
أنتم عار على عائلتنا..

329
00:25:31,322 --> 00:25:32,702
أوه لا! خطأ!

330
00:25:33,491 --> 00:25:36,161
أنا آسف. لقد أخطأت في شخص آخر.

331
00:25:36,535 --> 00:25:40,035
صوتك العالي بدا كما لو كنت كذلك
الرجل الذي شددنا وهرب.

332
00:25:41,916 --> 00:25:45,456
- يرى. هذا الحظ السيئ.
- أجوسي!

333
00:25:45,711 --> 00:25:49,631
أين تنظر؟ أنا ضربتك، وليس هو.
عادلة ومربعة ، ألا تعلم؟

334
00:25:54,011 --> 00:25:56,431
إذا كان رأسك يؤلمك، اذهب لعلاجه.

335
00:25:57,390 --> 00:25:59,140
إذا كنت لا تزال مستاءً، قم بمقاضاتي.

336
00:26:14,115 --> 00:26:17,025
هل بطلك غير متزوج حقًا؟

337
00:26:17,118 --> 00:26:18,998
أوه، والدي أراد مني أن أسأل.

338
00:26:19,078 --> 00:26:20,078
نعم.

339
00:26:20,705 --> 00:26:21,865
ولا حتى مرة واحدة؟

340
00:26:22,164 --> 00:26:23,214
نعم.

341
00:26:23,958 --> 00:26:24,998
لا أطفال، أليس كذلك؟

342
00:26:25,793 --> 00:26:26,793
نعم.

343
00:26:30,631 --> 00:26:33,681
هل هذه هي البداية
حب الحياة والموت؟

344
00:26:43,561 --> 00:26:46,691
الحياة حلوة ومالحة.

345
00:26:47,857 --> 00:26:51,437
جيوك ومعكرون.

346
00:26:53,195 --> 00:26:55,235
يا له من مزيج. هل أنا على حق؟

347
00:26:58,367 --> 00:27:01,157
- هذه حلوى صغيرة مثالية.
- لا تأكل ذلك.

348
00:27:02,830 --> 00:27:03,830
انها لي.

349
00:27:05,791 --> 00:27:09,381
انه بخيل قليلا.
أنت تقول أنني لا أستطيع الحصول على بعض من لك؟

350
00:27:10,880 --> 00:27:11,880
لا، لا يمكنك ذلك.

351
00:27:15,176 --> 00:27:17,636
هل تأكل معكرونة؟
ما هي المناسبة؟

352
00:27:28,856 --> 00:27:31,186
يا رجل، هذا يبدو الأكثر لذة.

353
00:27:34,070 --> 00:27:37,280
دونغ جو, هي أدلة المهام الخاصة بـ
المتدربين الجدد جاهزين؟

354
00:27:37,365 --> 00:27:39,155
هل يمكنني النزول من هنا من فضلك؟

355
00:27:40,117 --> 00:27:42,537
- لماذا؟
- قضايا العمل.

356
00:27:53,923 --> 00:27:55,093
شكرًا لك.

357
00:28:00,262 --> 00:28:02,142
- القيادة الآمنة.
- أراك.

358
00:28:06,018 --> 00:28:08,598
أليس دونغ جو لطيفاً؟

359
00:28:11,107 --> 00:28:12,977
لست متأكدا.

360
00:28:14,902 --> 00:28:20,742
الشخصية الإيجابية هي شيء أنت عليه
ولد مع. إنها فقط تخفف المزاج.

361
00:28:21,492 --> 00:28:23,992
حتى أنها تأكل جيدًا.

362
00:28:27,623 --> 00:28:28,793
هل كان جيدا بالنسبة لك؟

363
00:28:30,751 --> 00:28:31,751
نعم.

364
00:28:32,211 --> 00:28:33,211
أرى.

365
00:28:33,671 --> 00:28:34,961
ماذا عن الماكارون؟

366
00:28:35,423 --> 00:28:38,513
- لماذا تحمل ذلك؟
- هل كانوا من تشونغ ها؟

367
00:28:43,139 --> 00:28:46,639
- لا.
- لا بأس. رأيتها تغادر تلك الليلة.

368
00:28:50,062 --> 00:28:52,062
عادة، كما تعيش

369
00:28:52,398 --> 00:28:56,488
ستكتشف في نهاية المطاف،
"أوه، أرى لماذا حدث ذلك الآن."

370
00:28:57,403 --> 00:29:00,033
لكن في بعض الأحيان لا تفعل ذلك.

371
00:29:00,990 --> 00:29:02,830
ربما يكون تشونغ ها هكذا.

372
00:29:03,117 --> 00:29:06,197
ربما الوقت لا يشفيها.

373
00:29:07,913 --> 00:29:09,673
ألن يصبح الأمر أسوأ بالنسبة لها؟

374
00:29:10,291 --> 00:29:14,711
ربما لا تستطيع فهم السبب
لأنه لم يكن هناك سبب للانفصال.

375
00:29:38,527 --> 00:29:39,527
طبيب.

376
00:29:47,077 --> 00:29:48,947
- طبيب؟
- هاه؟

377
00:29:55,503 --> 00:29:58,133
- دعني أستنشق بعض الهواء.
- بالتأكيد.

378
00:30:13,979 --> 00:30:16,569
اعذرني!

379
00:30:20,110 --> 00:30:22,360
- مرحبًا.
- إنه أنت.

380
00:30:22,988 --> 00:30:24,198
هل تتذكرني؟

381
00:30:24,448 --> 00:30:25,658
بالطبع أفعل.

382
00:30:27,535 --> 00:30:29,365
يجب أن تكون طبيباً هنا.

383
00:30:29,995 --> 00:30:31,205
نعم. في غرفة الطوارئ.

384
00:30:32,331 --> 00:30:33,331
ماذا عنك؟

385
00:30:34,041 --> 00:30:36,341
لماذا أنت هنا في...

386
00:30:37,169 --> 00:30:40,759
- نعم؟
- أوه، لا شيء. ما الذي أتى بك إلى هنا؟

387
00:30:43,509 --> 00:30:45,639
أنا أعمل هنا أيضًا.

388
00:30:45,844 --> 00:30:48,434
أوه. أرى.

389
00:30:59,316 --> 00:31:00,896
كنا قريبين جدًا.

390
00:31:02,528 --> 00:31:06,158
- لهذا السبب كان لديك الأقحوان.
- نعم هذا صحيح.

391
00:31:07,575 --> 00:31:09,075
أنت متفهم للغاية.

392
00:31:10,286 --> 00:31:11,696
شخص طيب ودافئ.

393
00:31:14,498 --> 00:31:16,498
لقد كنت منذ أول مرة التقينا فيها.

394
00:31:19,587 --> 00:31:20,667
آسف بشأن الأمس.

395
00:31:22,256 --> 00:31:23,256
لا شئ.

396
00:31:23,757 --> 00:31:27,137
لقد ذهبت إلى البحر
لا أعرف كان هناك ضيف.

397
00:31:28,596 --> 00:31:30,596
لا داعي للقلق بشأني.

398
00:31:30,681 --> 00:31:32,601
هذا عظيم، شكرا لك.

399
00:31:34,393 --> 00:31:38,483
لأن لدينا نوعًا ما قصة.

400
00:31:42,860 --> 00:31:46,160
دعونا نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان.
اسمي تاك تشونغ ها.

401
00:31:46,697 --> 00:31:48,067
أنا بايك دونج جو.

402
00:32:02,087 --> 00:32:06,007
لأن لدينا نوعًا ما قصة.

403
00:32:21,148 --> 00:32:22,148
مساء الخير.

404
00:32:23,776 --> 00:32:24,816
ما الذي أتى بك...

405
00:32:25,819 --> 00:32:27,279
هل كان لديك عمل هنا اليوم؟

406
00:32:27,738 --> 00:32:31,328
- نعم.
- أنت تعمل بجد في الليل.

407
00:32:33,619 --> 00:32:35,249
هل دونغ جو بخير؟

408
00:32:36,538 --> 00:32:37,958
نعم، إنها في حالة جيدة.

409
00:32:40,709 --> 00:32:43,049
وكيف هي حقيبة الظهر؟

410
00:32:43,629 --> 00:32:45,799
لقد كنت قادمًا لرؤيتك بشأن ذلك.

411
00:32:46,173 --> 00:32:49,393
إنه لشيء رائع.
أنا حذرة حقا معها.

412
00:32:49,718 --> 00:32:54,518
مجرد استخدامه في كل شيء. سأجعلك
واحد آخر مع جلد الخراف هذه المرة.

413
00:32:54,848 --> 00:32:57,518
انها لينة جدا. جلد عظيم.

414
00:32:57,768 --> 00:33:00,438
- لا بأس حقا.
- أريد أن.

415
00:33:02,606 --> 00:33:05,566
لكن أولاً، سأصنع له شيئًا

416
00:33:06,235 --> 00:33:07,985
ومن ثم جعل لك.

417
00:33:09,697 --> 00:33:10,987
إنه صديق لي.

418
00:33:11,407 --> 00:33:14,617
إنه أقرب شخص لدي
في هذا المجمع السكني.

419
00:33:15,327 --> 00:33:17,827
ينطفئ
أضواء الملعب كل ليلة.

420
00:33:19,915 --> 00:33:21,495
لقد فقد والده مبكراً

421
00:33:22,501 --> 00:33:24,711
وأمه تعمل ليلا ونهارا.

422
00:33:25,212 --> 00:33:26,302
حياتهم

423
00:33:27,381 --> 00:33:28,511
قاسية.

424
00:34:11,008 --> 00:34:12,378
- أب.
- نعم؟

425
00:34:13,135 --> 00:34:15,635
هذه هي إدخالات اليوميات من
مدرسة الأحد.

426
00:34:16,138 --> 00:34:18,178
- لقد مر شهر بالفعل.
- نعم.

427
00:34:18,432 --> 00:34:20,562
شكرًا لك. نعم.

428
00:34:24,271 --> 00:34:26,271
ميكايلا
أود وحدة تحكم جديدة

429
00:34:26,356 --> 00:34:28,106
آنا
أريد كلبًا من فضلك

430
00:34:30,986 --> 00:34:32,396
ريتا
أريد هاتفا

431
00:34:33,071 --> 00:34:35,621
جوزيف

432
00:34:40,913 --> 00:34:41,963
بخيبة أمل.

433
00:34:43,415 --> 00:34:45,415
أشعر بخيبة أمل قليلاً هذه الأيام.

434
00:34:51,882 --> 00:34:53,762
وأعتقد أن الله قد يكون كذلك.

435
00:34:56,303 --> 00:34:58,393
يمكنك الحصول على هذا واحد.

436
00:35:02,351 --> 00:35:05,981
أعتقد أن الله حزين بعض الشيء بسبب يوسف

437
00:35:06,438 --> 00:35:08,478
لا يصلي له بعد الآن.

438
00:35:09,942 --> 00:35:11,492
أنا فقط أعتقد ذلك.

439
00:35:13,695 --> 00:35:16,485
يوسف، أليس لديك؟
أي شيء للصلاة من أجله؟

440
00:35:17,741 --> 00:35:21,081
شيء تتمناه أو ترغب في القيام به. جلالة الملك؟

441
00:35:27,459 --> 00:35:29,959
أود أن أعطيك واحدة.

442
00:35:32,005 --> 00:35:33,965
لا تخبر أصدقائك.

443
00:35:36,009 --> 00:35:40,139
لا يمكنك أن تقول
الإخوة والأخوات الآخرين سواء.

444
00:35:41,014 --> 00:35:42,024
يعد.

445
00:35:47,688 --> 00:35:48,688
ختم.

446
00:35:55,612 --> 00:35:56,612
التخييم؟

447
00:35:57,739 --> 00:36:00,239
بالتأكيد يا أبي.

448
00:36:01,702 --> 00:36:06,712
بالطبع، أنا، بصفتي الرئيس التنفيذي لشركة A Dime A Job،
يجب أن تهتم بهذا.

449
00:36:08,125 --> 00:36:09,125
اي يوم؟

450
00:36:10,377 --> 00:36:12,087
إنه مثالي. نعم.

451
00:36:12,921 --> 00:36:15,721
لا شكر على واجب. تمام.

452
00:36:17,718 --> 00:36:20,598
دعني أرى. ماذا يجب أن أستعد؟

453
00:36:21,680 --> 00:36:22,970
هناك الكثير للشراء.

454
00:36:24,683 --> 00:36:25,683
مهلا، كيم جيب سا!

455
00:36:26,184 --> 00:36:27,194
مخرج.

456
00:36:27,686 --> 00:36:29,346
صحيح أيها المدير كيم!

457
00:36:30,898 --> 00:36:33,778
الرئيس التنفيذي لديه رحلة عمل.

458
00:36:34,192 --> 00:36:36,072
يرجى تعديل الجدول الزمني الخاص بك وفقا لذلك.

459
00:36:41,241 --> 00:36:42,491
علاوة على ذلك،

460
00:36:43,118 --> 00:36:45,078
سيكون لدي حقيبة ظهر.

461
00:36:45,162 --> 00:36:48,002
ثم سأكون مستعدًا للتخييم. ممتاز.

462
00:36:55,422 --> 00:36:57,882
عمي، هل يمكنني رؤيتك اليوم؟

463
00:36:58,550 --> 00:37:00,300
انا بحاجة للتحدث معك.

464
00:37:05,265 --> 00:37:06,385
متى ستذهب؟

465
00:37:14,232 --> 00:37:16,322
شكرا لحضوركم.

466
00:37:16,652 --> 00:37:18,862
لم يتمكن الأخ فنسنت من الحضور اليوم.

467
00:37:18,946 --> 00:37:21,486
كنت قلقة
قد نضطر إلى تأجيله.

468
00:37:21,865 --> 00:37:23,735
لقد أراد يوسف حقاً أن يذهب.

469
00:37:24,326 --> 00:37:27,616
أنا متأكد من أن جوزيف سيحظى بالمزيد من المرح معي
من عمي.

470
00:37:28,163 --> 00:37:29,253
بالطبع سوف يفعل.

471
00:37:29,456 --> 00:37:32,996
جوزيف، هذا هو الأخ الذي سوف
اذهب للتخييم معك اليوم.

472
00:37:33,669 --> 00:37:34,839
مرحبًا.

473
00:37:35,295 --> 00:37:36,295
سعيد بلقائك.

474
00:37:36,797 --> 00:37:38,507
دعونا نستمتع باليومين.

475
00:37:38,590 --> 00:37:39,590
تمام.

476
00:37:40,801 --> 00:37:42,391
ليس الجميع تمامًا بعد.

477
00:37:43,720 --> 00:37:44,850
هنا تأتي.

478
00:37:53,605 --> 00:37:54,605
أهلاً!

479
00:37:56,900 --> 00:37:58,150
أخي ابن أخي قادم؟

480
00:38:00,487 --> 00:38:01,487
أرى.

481
00:38:02,489 --> 00:38:03,659
الطفل من ذلك الوقت؟

482
00:38:03,949 --> 00:38:07,289
نعم. أخي ابن أخي يذهب بدلا من ذلك،

483
00:38:07,577 --> 00:38:09,367
وأتمنى أن يكون الأمر ممتعًا.

484
00:38:09,871 --> 00:38:11,871
وأخشى إذا ذهب وحده معه،

485
00:38:12,416 --> 00:38:14,036
سيكون الأمر محرجًا بالنسبة لجوزيف.

486
00:38:14,459 --> 00:38:18,009
دونغ جو، أنت جيد جدًا
مع الأطفال، هل تعلم؟

487
00:38:24,011 --> 00:38:25,891
شكرا لفعلك هذا، دونغ جو.

488
00:38:26,346 --> 00:38:28,766
- أرجو أن تسمح له بالمتعة.
- أنا سوف.

489
00:38:30,267 --> 00:38:33,397
وأنت تستمتع أيضًا يا دونج جو.

490
00:38:37,774 --> 00:38:39,194
جوزيف، هل تريد أن تلعب لعبة؟

491
00:38:42,571 --> 00:38:43,991
ما هي اللعبة التي يجب أن نلعبها؟

492
00:38:45,365 --> 00:38:46,405
اوقات سعيدة.

493
00:38:47,242 --> 00:38:48,622
إستمتع، دونغ جو.

494
00:38:52,789 --> 00:38:54,579
- أب.
- نعم؟

495
00:38:58,795 --> 00:39:00,295
في الطريق إلى التخييم

496
00:39:00,547 --> 00:39:03,547
هناك جبال، هناك طيور،

497
00:39:03,633 --> 00:39:05,513
هناك جدة مع عربة أطفال،

498
00:39:05,594 --> 00:39:07,604
يوجد صالون قص وبيرم للشعر،

499
00:39:07,679 --> 00:39:09,309
هناك سيون أوك جا هايجانجوك.

500
00:39:09,598 --> 00:39:12,728
هناك جبال، هناك طيور،

501
00:39:12,809 --> 00:39:14,899
هناك جدة مع عربة أطفال،

502
00:39:14,978 --> 00:39:17,108
يوجد صالون قص وبيرم للشعر،

503
00:39:17,189 --> 00:39:20,189
هناك سيون أوك جا هايجانجوك،
هناك إشارات المرور.

504
00:39:20,275 --> 00:39:23,145
هناك جبال، هناك طيور،

505
00:39:23,403 --> 00:39:25,493
- يوجد صالون قص و بيرم للشعر...
- زمارة.

506
00:39:26,323 --> 00:39:30,663
- لماذا؟
- إنها "الجدة مع عربة الأطفال" أولاً.

507
00:39:30,911 --> 00:39:32,201
هذا ما قلته.

508
00:39:32,412 --> 00:39:33,412
أنت لم تفعل ذلك.

509
00:39:33,914 --> 00:39:35,714
- فعلتُ.
- دونغ جو شي.

510
00:39:37,292 --> 00:39:39,712
أنت لم تفعل ذلك. يوسف على حق.

511
00:39:45,759 --> 00:39:49,469
حسنًا يا جوزيف. لقد فزت.
عندما نخرج، حرك جبهتي بقوة.

512
00:39:50,138 --> 00:39:51,178
لان

513
00:39:51,848 --> 00:39:53,308
أنا فقط ألعب بشكل عادل.

514
00:39:55,227 --> 00:39:56,557
هل تريد لعب شيء آخر؟

515
00:39:57,729 --> 00:40:00,189
ولم لا؟ هل يجب أن نلعب هذا
واحد مرة أخرى بعد ذلك؟

516
00:40:00,524 --> 00:40:01,534
لا؟

517
00:40:07,781 --> 00:40:10,531
- دعونا نأخذ قسطا من الراحة في المحطة التالية.
- فجأة؟

518
00:40:14,454 --> 00:40:17,794
لقد نسيت أن أذهب قبل القيادة.
آسف لذلك.

519
00:40:18,125 --> 00:40:20,745
- أخبرني إذا كنت بحاجة للذهاب مرة أخرى في وقت لاحق.
- تمام.

520
00:40:21,586 --> 00:40:23,456
دعونا نغسل أيدينا.

521
00:40:26,967 --> 00:40:31,007
سأعتني بهذه، لذا اتجه للأسفل
وابحث عن مكان جيد للخيمة.

522
00:40:31,972 --> 00:40:33,852
جوزيف، استمر مع هيونغ.

523
00:40:38,353 --> 00:40:41,863
جوزيف، هل يمكنك المساعدة في حمل هذا؟

524
00:40:41,940 --> 00:40:44,570
لدينا الكثير من الأشياء هنا.
نحن بحاجة لمساعدتكم.

525
00:40:45,443 --> 00:40:48,243
أستطيع أن أحمل المزيد.

526
00:40:48,321 --> 00:40:49,411
واو، حقا؟

527
00:40:50,115 --> 00:40:51,115
أنت مذهل.

528
00:40:51,867 --> 00:40:55,197
- إذن، هل يمكنك حمل هذا أيضًا؟
- نعم!

529
00:40:58,665 --> 00:40:59,915
لقد أحب ذلك حقًا.

530
00:41:00,125 --> 00:41:02,455
الاطفال في هذا العمر
أكره أن أعامل كطفل.

531
00:41:03,712 --> 00:41:05,882
يوسف انتظرني

532
00:41:07,966 --> 00:41:09,176
اسرع.

533
00:41:10,177 --> 00:41:11,467
جوزيف هل أنت بخير؟

534
00:41:13,180 --> 00:41:14,970
عليك أن تجيبها بشكل صحيح.

535
00:41:16,016 --> 00:41:18,186
هذا جميل.

536
00:41:45,670 --> 00:41:47,510
أنت لم تضع واحدة من قبل، هاه؟

537
00:41:50,133 --> 00:41:52,683
- لا.
- سلمها لي. سأفعل ذلك.

538
00:41:52,886 --> 00:41:53,886
سأكتشف ذلك.

539
00:41:53,970 --> 00:41:55,010
سأفعل ذلك.

540
00:41:56,181 --> 00:41:59,561
أعتقد أنه يجب عليك
ابدأ بالتحضير لتناول العشاء مع يوسف.

541
00:41:59,893 --> 00:42:02,653
- سأفعل ذلك بعد هذا.
- دعني أفعل ذلك، من فضلك.

542
00:42:04,439 --> 00:42:06,019
يا إلهي ما...

543
00:42:08,902 --> 00:42:11,822
يا رجل. كيف حالك؟
عشرة سنتات وظيفة مثل هذا؟

544
00:42:11,905 --> 00:42:13,655
حذرا! اعطها هنا.

545
00:42:21,331 --> 00:42:23,541
لا تضحك علي.

546
00:42:24,000 --> 00:42:25,670
أمي أفضل من الأب.

547
00:42:27,212 --> 00:42:28,512
أنا لست والدته.

548
00:42:28,588 --> 00:42:31,548
يرى؟ قلت لك أنه ابن أخيهم.

549
00:42:31,633 --> 00:42:33,343
هذا واضح جدا.

550
00:42:33,969 --> 00:42:35,679
هل أتيت مع عمك؟

551
00:42:36,888 --> 00:42:37,888
إنه هيونغ الخاص بي.

552
00:42:38,515 --> 00:42:43,345
يا بلدي. يجب أن يكون والديك محبين للغاية
زوجين. لقد تأخروا حقا.

553
00:42:43,895 --> 00:42:46,555
أنت محظوظ بوجودك
أخ لطيف من هذا القبيل.

554
00:42:46,856 --> 00:42:49,816
لكن لا تعترض طريقهم كثيرًا.

555
00:42:49,901 --> 00:42:51,741
هيونغ هنا لقضاء وقت ممتع.

556
00:42:52,279 --> 00:42:56,409
- إنه على موعد مع صديقته.
- أوه لا، لا شيء من هذا القبيل.

557
00:42:56,491 --> 00:42:58,661
من فضلك، نحن لسنا عميان.

558
00:42:58,743 --> 00:43:01,873
لا يوجد شيء خاطئ في
التخييم معًا هذه الأيام.

559
00:43:01,955 --> 00:43:03,365
تبدو جميلة معًا!

560
00:43:04,457 --> 00:43:05,787
الأمر ليس هكذا.

561
00:43:06,835 --> 00:43:08,545
عزيزي، هذا يذكرني بنا.

562
00:43:27,355 --> 00:43:28,355
لا تركض.

563
00:43:29,190 --> 00:43:30,190
سوف تتأذى.

564
00:43:44,789 --> 00:43:47,079
أنت جيد في كل شيء، دونغ جو شي.

565
00:43:51,421 --> 00:43:52,671
يجب أن أقوم بتجنيدك.

566
00:44:02,349 --> 00:44:04,179
أوه، قبل بضعة أيام،

567
00:44:05,685 --> 00:44:08,265
لقد قابلت صديقك من المستشفى.

568
00:44:15,737 --> 00:44:17,607
هل فعلت؟

569
00:44:19,908 --> 00:44:22,078
لذلك أعتقد أنكما كنتما تعملان معًا

570
00:44:22,494 --> 00:44:23,584
عندما التقيت بها.

571
00:44:27,082 --> 00:44:28,082
نعم.

572
00:44:30,460 --> 00:44:31,460
أرى.

573
00:44:47,519 --> 00:44:49,519
أنا آسف حقًا بشأن تلك الليلة.

574
00:44:52,482 --> 00:44:54,072
حسنا، كيف هو الآن؟

575
00:44:54,401 --> 00:44:55,441
معها.

576
00:45:02,742 --> 00:45:04,042
كل شيء في الماضي.

577
00:45:34,399 --> 00:45:35,779
- المضي قدما.
- هاه؟

578
00:45:35,859 --> 00:45:40,489
جومتشون
جمعية المنتجات الزراعية

579
00:45:43,700 --> 00:45:45,290
السيد المالك!

580
00:45:46,327 --> 00:45:47,367
وقت طويل لا رؤية.

581
00:45:48,246 --> 00:45:51,036
لماذا كنت مغلقة لفترة طويلة؟

582
00:45:51,124 --> 00:45:55,674
سوف تفاجأ إذا كنت تعرف
كم مرة راجعت هذا المكان.

583
00:45:56,796 --> 00:45:58,466
- هل؟
- نعم.

584
00:45:59,090 --> 00:46:01,840
أردت أن أرى الرئيس كيم داي جونغ.

585
00:46:02,969 --> 00:46:05,349
أنا بحاجة للحصول على واحدة من هذه.

586
00:46:05,430 --> 00:46:06,970
جائزة
رجل الاطفاء بارك تشيول مين

587
00:46:07,807 --> 00:46:11,517
قبض على واحدة كبيرة،
احصل على اثنين من mugunghwa على الزي الرسمي الخاص بي،

588
00:46:11,603 --> 00:46:13,943
والذهاب مباشرة إلى
المنصب الرئيسي هو حلمي.

589
00:46:14,022 --> 00:46:15,942
أين ذلك الشيء الكبير الذي يمكنني الإمساك به؟

590
00:46:16,149 --> 00:46:17,279
يمكنك أن تفعل ذلك.

591
00:46:17,650 --> 00:46:20,280
لقد اشتعلت تلك الضربة والهروب من
أنا التقاطع،

592
00:46:20,361 --> 00:46:22,951
وطاردت سائق مخمور
لمسافة 30 كم وحصلت عليه.

593
00:46:23,948 --> 00:46:25,368
ليس لدي أدنى شك في أنك تستطيع ذلك.

594
00:46:29,370 --> 00:46:30,410
أنا في الواقع

595
00:46:31,748 --> 00:46:34,078
جاء ليهتف لك قليلا.

596
00:46:36,294 --> 00:46:38,514
لقد أنقذت الكثير من الأرواح

597
00:46:38,838 --> 00:46:41,338
وحتى حصلت على جائزة
من الرئيس نفسه.

598
00:46:41,424 --> 00:46:43,184
سوف تحصل على ما تستحقه.

599
00:46:45,428 --> 00:46:48,138
سوف تتعافى ابنتك قريبا.

600
00:46:53,144 --> 00:46:55,194
نعم. هل تريد كوبًا باردًا من القهوة؟

601
00:46:56,397 --> 00:46:59,397
بالتأكيد. سأكون ممتنًا لذلك مع بعض الثلج.

602
00:47:04,239 --> 00:47:06,659
يصبح الجو باردا في الليل. تغطية نفسك.

603
00:47:09,536 --> 00:47:10,536
ها أنت ذا.

604
00:47:13,748 --> 00:47:15,288
دعونا نأكل!

605
00:47:18,002 --> 00:47:19,632
جوزيف، أنت تحب اللحوم، أليس كذلك؟

606
00:47:30,265 --> 00:47:31,265
تناول الطعام.

607
00:47:34,102 --> 00:47:35,102
أنت أيضاً.

608
00:47:35,562 --> 00:47:36,652
سوف ننتظر.

609
00:47:37,105 --> 00:47:38,105
أنا آكل.

610
00:47:38,398 --> 00:47:40,608
- سأشوي.
- تناول الطعام أولاً.

611
00:47:41,401 --> 00:47:42,401
جيز...

612
00:47:56,958 --> 00:47:59,088
أنا أصنع بعض السام يعني حقا.

613
00:48:01,296 --> 00:48:04,586
حسنًا، سأعد لك المزيد من السام.
لكن يوسف أولاً.

614
00:48:07,010 --> 00:48:08,760
جوزيف، لماذا لا تأكل؟

615
00:48:09,679 --> 00:48:10,809
أنا أكون.

616
00:48:11,014 --> 00:48:12,224
لم يكن لديك أي.

617
00:48:13,141 --> 00:48:14,231
أنا آكل.

618
00:48:20,189 --> 00:48:21,189
قل "إي".

619
00:48:23,693 --> 00:48:24,823
استمر.

620
00:48:41,878 --> 00:48:44,588
هل علينا أن نخرجه؟

621
00:48:45,465 --> 00:48:46,505
أنا آسف.

622
00:48:46,841 --> 00:48:48,841
أخبرتنا أمي أن نخرجها من فضلك.

623
00:48:49,427 --> 00:48:50,467
سوف يتم ذلك قريبا.

624
00:48:51,929 --> 00:48:52,969
سيكون في الثالثة.

625
00:48:56,351 --> 00:48:57,351
واحد...

626
00:48:59,562 --> 00:49:00,562
اثنان!

627
00:49:05,693 --> 00:49:08,203
توقف عن البكاء وانظر.
خمن ما هذا.

628
00:49:09,572 --> 00:49:12,122
ألا تشعر بالارتياح؟
لم يكن شيئا، أليس كذلك؟

629
00:49:12,200 --> 00:49:14,370
- أنت بخير، أليس كذلك؟
- بالطبع هو كذلك.

630
00:49:14,827 --> 00:49:15,947
قل "إي". دعونا نرى.

631
00:49:17,288 --> 00:49:18,538
هيا، تبين لنا!

632
00:49:21,542 --> 00:49:24,882
هذا لا شيء. لماذا لم تأكل
تحاول إخفاء ذلك؟

633
00:49:24,962 --> 00:49:29,512
- لن نعرف إذا لم تقل أي شيء.
- هذا صحيح. اطلب منه أي شيء.

634
00:49:32,136 --> 00:49:33,176
اعذرني.

635
00:49:34,305 --> 00:49:37,475
آسف جدا، ولكن هل يمكنك مساعدتنا؟

636
00:49:38,267 --> 00:49:40,307
زوجي ليس جيدًا في ذلك.

637
00:49:41,312 --> 00:49:43,772
- أوه. بالتأكيد.
- لا، ليس أنت.

638
00:49:44,440 --> 00:49:45,440
ها.

639
00:49:47,902 --> 00:49:49,242
- أنا؟
- نعم.

640
00:49:52,782 --> 00:49:54,872
- تفضل.
- تمام.

641
00:49:58,162 --> 00:49:59,832
شكراً جزيلاً!

642
00:50:15,221 --> 00:50:16,601
هل حصلت على شيء تريده؟

643
00:50:18,599 --> 00:50:20,389
أخبرني إذا كنت تريد أن تفعل أي شيء.

644
00:50:22,019 --> 00:50:24,269
ماذا تريد أن تفعل أثناء التخييم؟

645
00:50:31,195 --> 00:50:33,985
جوزيف، هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟

646
00:50:35,867 --> 00:50:36,867
تعال الى هنا.

647
00:50:40,955 --> 00:50:41,955
هنا.

648
00:50:43,624 --> 00:50:44,634
يشاهد.

649
00:50:45,251 --> 00:50:46,251
اذا فعلت...

650
00:50:50,757 --> 00:50:51,757
هذا إليه،

651
00:50:52,216 --> 00:50:55,176
سوف تحصل على أسنانك الجديدة بشكل أسرع.
واحدة قوية.

652
00:50:57,054 --> 00:51:00,314
من فضلك أعط يوسف
أسنان جميلة وقوية!

653
00:51:27,960 --> 00:51:30,550
تعال الى هنا. قل "إي" الآن.

654
00:51:32,256 --> 00:51:36,136
اخي يمكنك تشغيل ما تريد
ولكن سيكون عليك سحبها في مرحلة ما.

655
00:51:37,637 --> 00:51:38,927
ماذا؟ ما هذا.

656
00:51:39,847 --> 00:51:42,427
سأجعل الأمر غير مؤلم. أعدك.
قل "آه".

657
00:52:30,398 --> 00:52:32,898
يوسف، افتح عينيك على ثلاثة.

658
00:52:34,569 --> 00:52:37,609
واحد اثنين ثلاثة.

659
00:52:42,451 --> 00:52:43,451
رائع.

660
00:52:46,330 --> 00:52:49,750
رائع. الكثير من النجوم.

661
00:52:51,627 --> 00:52:53,207
يمكنك رؤيتهم بوضوح.

662
00:53:02,555 --> 00:53:03,715
هل تريد شيئا؟

663
00:53:11,105 --> 00:53:12,105
ما هذا؟

664
00:53:12,773 --> 00:53:13,773
يمكنك أن تقول لي.

665
00:53:15,568 --> 00:53:17,448
أريد أن أرى النجوم.

666
00:53:18,905 --> 00:53:19,905
النجوم؟

667
00:53:20,907 --> 00:53:25,287
لا أستطيع رؤيتهم بوضوح
من المنزل أو الملعب.

668
00:53:30,041 --> 00:53:33,251
سمعت أنه يمكنك رؤية النجوم بوضوح
في الظلام.

669
00:53:34,337 --> 00:53:38,217
قالوا إذا ذهبت للتخييم،
يصبح الظلام حقا.

670
00:53:41,969 --> 00:53:43,849
هل هذا هو سبب رغبتك في الذهاب للتخييم؟

671
00:53:46,766 --> 00:53:47,766
لماذا؟

672
00:53:48,517 --> 00:53:50,687
- هاه؟
- لماذا أردت رؤية النجوم؟

673
00:53:53,314 --> 00:53:56,574
والدي أصبح نجما.

674
00:53:58,736 --> 00:54:00,986
قالت أمي ذلك.

675
00:54:02,573 --> 00:54:07,243
قالت
إنه يراقبنا دائمًا كنجم.

676
00:54:10,414 --> 00:54:11,584
قالت

677
00:54:11,874 --> 00:54:17,594
يمكننا رؤيته متى أردنا ذلك، لكن...

678
00:54:55,543 --> 00:54:56,793
بابا.

679
00:55:05,386 --> 00:55:06,796
بابي.

680
00:55:24,905 --> 00:55:28,365
يجب أن تفتقد أبي كثيرًا.

681
00:55:34,040 --> 00:55:35,460
أمي هي

682
00:55:35,958 --> 00:55:36,958
هناك أيضًا.

683
00:55:40,046 --> 00:55:41,086
أمي...

684
00:55:43,090 --> 00:55:44,300
أصبح أيضا نجما.

685
00:55:49,180 --> 00:55:53,100
أراهن أنها هناك مع والدك.

686
00:55:55,436 --> 00:55:59,396
أراهن أنهم يراقبوننا

687
00:56:02,026 --> 00:56:03,526
حتى نكون في صحة جيدة.

688
00:56:08,741 --> 00:56:10,281
بابي.

689
00:57:10,302 --> 00:57:11,852
هل يوسف نائم؟

690
00:57:12,388 --> 00:57:13,808
نعم هو كذلك.

691
00:57:14,974 --> 00:57:16,684
لا بد أن الأمر كان متعباً اليوم.

692
00:57:21,397 --> 00:57:23,267
شكرا لك على كل شيء اليوم.

693
00:57:24,817 --> 00:57:25,817
لم يكن شيئا.

694
00:57:28,988 --> 00:57:31,738
إذا كنت تريد، هل تريد الذهاب للنزهة؟

695
00:57:33,492 --> 00:57:35,082
إنها ليلة جميلة بالخارج.

696
00:57:41,333 --> 00:57:42,333
شكرًا لك.

697
00:57:46,297 --> 00:57:47,547
شكرا لك،

698
00:57:48,757 --> 00:57:51,217
أعتقد أن جوزيف يشعر بتحسن كبير.

699
00:57:51,302 --> 00:57:53,512
ناه، أنا لم أفعل أي شيء.

700
00:57:53,804 --> 00:57:57,984
كان من الجميل أن تكون والدة يوسف
جاء معنا لمشاهدة النجوم.

701
00:57:58,475 --> 00:58:01,185
قوله " وهم
يراقبوننا كنجوم"

702
00:58:01,937 --> 00:58:05,187
ربما لم تكن كذبة بالنسبة ليوسف فقط.

703
00:58:06,775 --> 00:58:09,395
ربما تعتقد والدة يوسف ذلك أيضًا.

704
00:58:12,239 --> 00:58:14,159
كثير من الثكالى يفعلون ذلك.

705
00:58:19,663 --> 00:58:20,793
أليس هذا صعبا؟

706
00:58:23,626 --> 00:58:25,876
مواجهة الموت في العمل كل يوم.

707
00:58:28,631 --> 00:58:31,221
الأمر لا يقتصر على الموت الذي أواجهه.

708
00:58:32,384 --> 00:58:33,934
هناك الثكلى.

709
00:58:36,305 --> 00:58:38,135
هناك أشخاص يجب أن يعيشوا

710
00:58:38,599 --> 00:58:40,769
رغم كل شيء.

711
00:58:42,645 --> 00:58:45,515
تعلمت ذلك
ليس هناك موت فقط في بيوت الجنازات.

712
00:58:49,068 --> 00:58:52,988
أتمنى أن يفكر جوزيف في هذه الليلة
كلما افتقد والده.

713
00:58:55,741 --> 00:58:58,741
كيف حالك جيد جدا
في رعاية الأطفال؟

714
00:59:00,079 --> 00:59:02,669
كنت تعرف عندما يحتاج
للذهاب إلى الحمام،

715
00:59:03,040 --> 00:59:04,880
ونوع الأشياء التي يحبها

716
00:59:05,084 --> 00:59:06,884
وعلى اليمين السن المفكوك.

717
00:59:07,586 --> 00:59:09,626
أعتقد أن لديك الخبرة.

718
00:59:43,247 --> 00:59:44,667
لدي أخ صغير.

719
00:59:48,252 --> 00:59:49,672
دعنا نذهب،
رحلة الكوكبة

720
00:59:49,795 --> 00:59:52,625
لا أريد أن. لا بد لي من قراءة هذا.

721
00:59:53,340 --> 00:59:56,180
قرأت هذا الكتاب مرات عديدة.

722
00:59:57,011 --> 00:59:59,181
لقد حفظتها بالفعل.

723
01:00:00,222 --> 01:00:01,472
هيا يا طفل.

724
01:00:02,391 --> 01:00:04,731
- سآخذك إلى هناك.
- أين؟

725
01:00:07,271 --> 01:00:09,151
- لمشاهدة النجوم.
- لريال مدريد؟!

726
01:00:11,692 --> 01:00:15,902
كذاب. ستقول أنك مشغول
وليس لديهم الوقت والنوم بدلا من ذلك.

727
01:00:17,531 --> 01:00:19,491
أعني ذلك. حقيقي هذه المرة.

728
01:00:19,575 --> 01:00:22,195
- تقصد ذلك؟!
- نعم. يعد.

729
01:00:23,203 --> 01:00:24,913
نعم! أنا حقا أريد أن أذهب!

730
01:00:24,997 --> 01:00:25,997
ولكن فقط إذا كنت

731
01:00:27,750 --> 01:00:29,080
إحضاره إلى سوق Bongsu.

732
01:00:29,168 --> 01:00:30,378
نعم، سأكون هناك.

733
01:00:31,962 --> 01:00:34,632
على ما يرام. سأكون هناك بحلول الساعة الثامنة.

734
01:00:34,715 --> 01:00:35,715
تمام.

735
01:00:40,346 --> 01:00:43,136
جيز. ما الجيد في النجوم؟

736
01:00:48,937 --> 01:00:49,937
هيونغ-أ

737
01:01:03,869 --> 01:01:05,789
نعم، جون هو. أنا على وشك أن أرحل...

738
01:01:19,218 --> 01:01:22,388
رعاية الطوارئ

739
01:01:34,108 --> 01:01:35,108
دكتور؟

740
01:02:32,749 --> 01:02:35,589
جون هو.

741
01:02:41,216 --> 01:02:42,216
جون هو!

742
01:02:53,896 --> 01:02:54,936
بسببي...

743
01:03:07,409 --> 01:03:08,409
بسببي...

744
01:03:13,665 --> 01:03:14,665
مات.

745
01:04:41,169 --> 01:04:42,919
نونا، افتحي الباب من فضلك.

746
01:04:43,839 --> 01:04:46,009
لقد تركت الحلبة أمام سوق بونجسو.

747
01:04:46,425 --> 01:04:48,545
لن يتمكن أخي من العثور عليه.

748
01:04:52,806 --> 01:04:54,806
هذا مهم حقا بالنسبة له.

749
01:04:54,891 --> 01:04:56,981
نونا، من فضلك افتح الباب.

750
01:04:58,186 --> 01:05:00,056
العثور على خاتم أخي. لو سمحت؟

751
01:05:00,689 --> 01:05:03,229
إذا لم تتمكن من العثور عليه،
اسأل الشرطي. تمام؟

752
01:05:15,203 --> 01:05:22,133
سوق بونجسو
هدم

753
01:05:32,929 --> 01:05:35,559
هيونغ، ساعدني.

754
01:06:22,521 --> 01:06:24,981
شكرا لك، لكونك بجانبي الآن.

755
01:06:25,315 --> 01:06:29,065
دونغ جو، لقد تعلمت ذلك
الحب لا يأتي بسهولة.

756
01:06:29,152 --> 01:06:30,452
سأغادر في غضون أيام قليلة.

757
01:06:30,529 --> 01:06:32,949
ما الذي يتطلبه الأمر للعودة إلى تلك الأيام؟

758
01:06:33,240 --> 01:06:35,700
ما هو الخطأ؟ لماذا أنت غاضب جدا؟

759
01:06:35,784 --> 01:06:38,124
لماذا أجعل الناس بائسين دائمًا؟

760
01:06:38,662 --> 01:06:41,122
لقد انتهينا. قلت.

761
01:06:57,013 --> 01:07:00,023
ترجمة الترجمة بواسطة: